Překlad "сам каза" v Čeština


Jak používat "сам каза" ve větách:

Сам каза, че описите и стоките ми са в порядък.
Sám jsi říkal, že mé záležitosti jsou v pořádku, všechno zboží na svém místě.
Сам каза, че носиш ризата, която е оцапал със сос и обеците, които ти подарил за Коледа.
Sam říká, že máte na sobě tričko, který polil margaritou, a náušnice, co vám dal k vánocům.
Сам каза, че е за късмет.
Sam říká, že to je pro štěstí.
Не, ти сам каза, че знаеш къде е.
Ne! Ty jsi řekl, že víš, kde je.
Нали сам каза да стоим кротко?
Než jsme sem šli, řekl jste nám, že máme zachovat klid.
Сам каза, че Джоуи виси тук.
Povídal si, že Joey se tam ukrýval.
Както сам каза, това е по моята част.
Jak sám říkáte, spadá to do mé odbornosti.
Виктор отиде при родителите, както сам каза.
Viktor šel za svými rodiči. Přesně jak říkal.
Както и сам каза - имаш нещо, което те искат.
Jak jsi říkal, máš něco, co chtějí.
Сам каза ли ти, че ми спаси живота?
Řekl ti Sam, že mi zachránil život?
Сам каза, че оръжията ни няма да помогнат.
Řekl jsi sám, že žádná smrtelná zbraň ho nemůže porazit.
Сам каза, че Президент Тейлър няма да прати войски в Сангала, докато атентатите не спрат.
Sám jsi mi říkal, že prezidentka nepošle jednotky do Sangaly, - dokud ty útoky neustanou.
Както сам каза, аз не съм убиец.
Jak jste řekl, já... Já nejsem... Já to nedokážu.
Сам каза ли ви кой е баща му?
Řekl vám Sam, kdo byl jeho otec?
Сам каза, че си влизал и излизал без проблем.
Dovnitř a ven, bez problému. Sám jsi to říkal.
Сам каза, че може би умира от загуба на кръв.
Sám jsi říkal, že může vykrvácet.
Сам каза, че с практика научавам повече, отколкото тук.
Odpočiň si. Sám jste to řekl. Na bojišti jsem se naučila víc, než jsem kdy mohla tady.
Сам каза, че другия тип си го бива.
Sám jsi říkal, že ten druhej chlap je dobrej, ne? Výborně.
Сам каза, че тази сутрин е била у теб.
Poslyš, řekl jsi to sám, že jsi jí ještě ráno měl.
Избра лош момент да иска да е сам, каза тя, давайки шанс на приятелката си да я подиграе.
Vážně si vybral debilní dobu na "čas pro sebe", co? Řekla a dala přítelkyni příležitost pro sarkasmus...
Брат Сам каза, че всички отговори са тук.
Bratr Sam tvrdil, že jsou zde odpovědi na všechno.
Сам каза, че не можем да съдим.
Ne, řekl jsi to sám... není to na nás, abychom soudili.
Сам каза, че имаш повече пари, от колкото можеш да похарчиш.
Sám jsi řekl, že máš víc peněz, než dokážeš vůbec pochopit.
Сам каза, че от борците става добри бойци.
Sám jsi říkal, že zápasníkům to jde.
Както сам каза, че това не е точна наука.
Jak jste právě řekli, není to exaktní věda.
Сам каза да се обадя ако не чуя нищо от него.
Sam mi řekl, ať zavolám, když mi nedá dlouho vědět.
Сам каза, че тя не помни нищо.
Říkal jste, že si nic nepamatuje.
Сам каза, че който е съставил списъка, е замесен в нещо опасно.
Olivere, řekl jsi to sám. Autor toho seznamu se podílel na něčem nebezpečném, a pokud ti tvá matka lže...
Както сам каза, "Всички ги е страх от Франция".
Jak jsi sám řekl, všichni se Francie bojí.
Сам каза, че там нямаш приятели.
Říkal jsi přece, že na Wall Street žádní přátelé nejsou, ne?
Сам каза ли ти, че ще останем тук?
Říkala ti Sam, že tady budeme spát?
Както сам каза, някои неща са неизбежни.
Jak jsi řekl, něco je nevyhnutelné.
Сам каза да те науча да не криеш нищо от него.
Sam řekl, že tě můžu poučit, že se nemá nic tajit.
Нали сам каза, че сме на една страна?
Jedeme v tom společně. Ne? Neříkal jste to sám?
Ти сам каза, че Скай ти е слабост.
Sám jsi řekl, že je Skye měkká. Stejně jako ty.
Чакай, ти сам каза, че е на 6 часа път.
Počkej. Sama jsi to řekla. Je to odsud 6 hodin cesty.
Както ти сам каза - ти си пръв.
Jak jsi říkal, budeš první na řadě.
Сам каза, че не съм единственият с Кобълпот.
Řekl jsi, že nejsem jediný, kdo má svého Cobblepota.
Сам каза, че Карл е спорел с някого по телефона за Рембранд.
Sam říkal, že slyšel Karla, jak se s někým po telefonu hádá kvůli Rembrandtovi.
Сам каза, че този път води към великия магьосник зад кулисите.
Ale no tak, to ty si řekl že tahle cesta vede k čaroději za oponou.
Но, както сам каза, трябва да направим нещо.
Ale jak jsi řekl, musíme něco udělat.
И след това, както сам каза, ще стана чужд проблем.
A pak, jak jsi sám řekl, budu problém někoho jinýho.
Сам каза, че е тъжна картинка.
Nejdu do toho. - Co? Proč?
Сам каза, че не е имало следи по снега.
Ty si říkal, že tam nebyly stopy ve sněhu.
Ти сам каза, че си си такъв.
To, co chceš dělat, definuje to, kým jsi.
2.3282499313354s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?